{"id":3734,"date":"2026-11-02T13:14:06","date_gmt":"2026-11-02T12:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/insurancepoland.pl\/?p=3734"},"modified":"2026-11-02T13:14:06","modified_gmt":"2026-11-02T12:14:06","slug":"bagaimana-kontribusi-sendiri-dalam-polis-klc-memengaruhi-biaya-perawatan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/","title":{"rendered":"Bagian yang ditanggung sendiri dalam polis KLC \u2013 bagaimana pengaruhnya terhadap biaya perawatan?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bagian tanggung jawab sendiri dan franchise dapat menentukan apakah, setelah terjadi kejadian darurat, sebagian dari biaya yang diakui masih harus ditanggung oleh tertanggung. Namun, jangan berasumsi bahwa ketentuan semacam itu berlaku di setiap polis asuransi biaya pengobatan bagi warga negara asing. <strong>Hal ini bukanlah fitur otomatis yang terdapat pada setiap polis KLC<\/strong>. Yang menjadi acuan adalah ketentuan-ketentuan spesifik dalam Syarat dan Ketentuan Umum (OWU), varian yang dipilih, serta data yang tercantum dalam dokumen polis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oleh karena itu, sebelum membeli, tidak cukup hanya memeriksa jumlah pertanggungan saja. Anda perlu memastikan apakah polis tersebut mencakup bagian yang harus ditanggung sendiri atau fran\u0161isa, apa saja yang dicakupnya, dan bagaimana perhitungannya. Di bawah ini kami menjelaskan istilah-istilah tersebut, tanpa mengaitkannya dengan semua penawaran dan tanpa menyebutkan tarif yang tidak didokumentasikan.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Daftar isi<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"#udzial-wlasny-i-franszyza\">Bagian yang ditanggung sendiri dan fran\u0161isa \u2013 apa artinya?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#wplyw-na-rozliczenie\">Bagaimana ketentuan seperti itu dapat memengaruhi perhitungan?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#przyklady-rozliczenia\">Contoh tanpa kuota untuk satu kali kunjungan dan beberapa layanan<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#co-porownac\">Apa saja yang perlu dibandingkan dalam Ketentuan Umum Asuransi (OWU) dan dokumen polis?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#faq\">Pertanyaan yang Paling Sering Diajukan<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"#decyzja-przed-zakupem\">Bagaimana cara mengambil keputusan sebelum membeli?<\/a><\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"udzial-wlasny-i-franszyza\">Bagian yang ditanggung sendiri dan fran\u0161isa \u2013 apa artinya?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franchise adalah ketentuan dalam perjanjian yang menyatakan bahwa sebagian biaya tertentu dapat menjadi tanggung jawab tertanggung. Cara perhitungannya tidak bersifat sewenang-wenang \u2013 hal ini dapat bergantung pada struktur perjanjian yang bersangkutan. Oleh karena itu, hal yang sangat penting adalah <strong>definisi yang tepat sebagaimana tercantum dalam Ketentuan Umum Asuransi (KUA)<\/strong>, bukan sekadar adanya istilah \u201ekontribusi sendiri\u201d dalam materi informasi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Franchise juga merupakan batasan yang tercantum dalam perjanjian, tetapi dampaknya harus dipahami berdasarkan ketentuan spesifik yang ada. Franchise dapat menetapkan syarat atau ambang batas yang penting bagi perhitungan klaim, namun istilah tersebut sendiri belum cukup untuk menentukan apakah dan sejauh mana penanggung akan menanggung biayanya. Istilah-istilah ini tidak boleh ditafsirkan secara saling menggantikan tanpa memeriksa definisinya terlebih dahulu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perbedaan praktis yang paling penting ini tidak berasal dari makna umum kata-kata tersebut, melainkan dari jawaban atas tiga pertanyaan kunci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>berapa besar bagian dari biaya yang dapat dibebankan kepada tertanggung;<\/li>\n\n\n<li>ketika pembatasan tersebut diberlakukan;<\/li>\n\n\n<li>terkait dengan apa: peristiwa, layanan tunggal, tagihan, atau unit lain yang disebutkan dalam perjanjian.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informasi tersebut dapat dicari baik dalam Ketentuan Umum Perjanjian (OWU) maupun dalam <strong>dokumen polis yang menegaskan pilihan varian yang dipilih<\/strong>. Jika dokumen-dokumen tersebut merujuk pada klausul atau lampiran, maka hal-hal tersebut juga harus dibaca. Deskripsi umum produk saja tidak cukup sebagai dasar untuk memastikan bahwa tidak akan ada biaya tambahan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wplyw-na-rozliczenie\">Bagaimana ketentuan seperti itu dapat memengaruhi perhitungan?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pertama-tama, perusahaan asuransi akan mengevaluasi kejadian dan biaya yang dilaporkan sesuai dengan ketentuan perjanjian. Baru dalam proses penyelesaian tersebut, batasan-batasan yang tercantum dalam polis dapat menjadi pertimbangan. Franchise dapat berarti bahwa setelah biaya tersebut diakui <strong>sebagian dari pembayaran tetap menjadi tanggung jawab tertanggung<\/strong>. Dalam hal franchise, hal yang paling penting adalah bagaimana perjanjian tersebut menjelaskan syarat penerapannya serta konsekuensi jika syarat tersebut dipenuhi atau tidak dipenuhi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidak dapat disimpulkan terlebih dahulu bahwa mekanisme tersebut akan diterapkan secara tunggal untuk seluruh kejadian. Perjanjian tersebut mungkin menggunakan satuan perhitungan yang berbeda. Oleh karena itu, sebelum membeli, Anda perlu mencari ketentuan yang menjawab pertanyaan apakah batasan tersebut berlaku untuk satu kejadian, satu tagihan, satu kali manfaat, atau seluruh masa pertanggungan. Rincian inilah yang dapat menentukan hasil akhir jika terdapat beberapa biaya yang terkait dengan situasi darurat yang sama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selain itu, perlu juga membedakan antara bagian yang harus ditanggung sendiri dan fran\u0161is dari ketentuan-ketentuan lainnya. Pengecualian tanggung jawab, batas biaya tertentu, dan jumlah pertanggungan bukanlah mekanisme yang sama. Dalam Ketentuan Umum Asuransi (OWU) Compensa Cudzoziemiec tahun 2026, syarat-syarat pembayaran manfaat serta batasan dan pengecualian tanggung jawab telah diatur dalam ketentuan-ketentuan terpisah. Contoh ini menunjukkan mengapa <strong>Setiap jenis pembatasan harus diperiksa satu per satu<\/strong>. Namun, hal itu tidak membuktikan bahwa dalam produk ini terdapat bagian yang ditanggung sendiri atau fran\u0161isa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika Anda ingin memahami konsep-konsep dasarnya terlebih dahulu, bacalah <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/biaya-perawatan\/biaya-perawatan-orang-asing-klc-apa-itu\/\">bagaimana cara kerja asuransi KLC<\/a>. Selain itu, ada baiknya kita melihat seperti apa bentuknya <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/biaya-perawatan\/biaya-rawat-inap-di-polandia-tanpa-asuransi-bagaimana-cara-menghitung-tagihannya\/\">biaya rawat inap tanpa asuransi<\/a>, agar harga layanan tidak disamakan dengan ketentuan penagihan polis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"przyklady-rozliczenia\">Contoh tanpa kuota untuk satu kali kunjungan dan beberapa layanan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skenario-skenario di bawah ini hanya dimaksudkan untuk membantu memahami mekanismenya. Skenario-skenario tersebut tidak mencantumkan jumlah tertentu dan tidak mengasumsikan penggunaan produk tertentu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"jedna-pilna-konsultacja-po-naglym-zdarzeniu\">Satu konsultasi mendesak setelah kejadian darurat<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seorang warga negara asing membutuhkan pertolongan segera setelah tiba-tiba jatuh sakit. Fasilitas kesehatan tersebut menerbitkan tagihan untuk konsultasi. Jika polis asuransi yang dipilih mengatur adanya bagian yang harus ditanggung sendiri terkait tagihan tersebut, tertanggung dapat menanggung sebagian dari biaya yang diakui, sedangkan sisanya dapat ditanggung sesuai dengan ketentuan pertanggungan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ini bukanlah janji pembayaran maupun uraian mengenai penawaran tertentu.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ini adalah contoh hipotetis<\/strong><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasil yang sebenarnya bergantung pada cakupan perlindungan, keadaan kejadian, cara pengorganisasian bantuan, dan ketentuan dalam polis.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"kilka-swiadczen-zwiazanych-z-jednym-zdarzeniem\">Beberapa manfaat yang terkait dengan satu kejadian<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Setelah terjadi kecelakaan, perlu dipastikan tersedianya bantuan medis, rawat inap jika diperlukan, serta transportasi medis. Jika perjanjian tersebut mengatur adanya bagian yang harus ditanggung sendiri atau fran\u0161is, jangan berasumsi bahwa batasan tersebut hanya akan diterapkan satu kali. Perlu diperiksa <strong>satuan penghitungan yang disebutkan dalam perjanjian<\/strong> serta cara memperlakukan beberapa biaya yang timbul dari satu kejadian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalam salah satu model hipotetis, perjanjian tersebut dapat menerapkan mekanisme tersebut pada keseluruhan peristiwa. Dalam model lain, mekanisme tersebut dapat dikaitkan dengan tagihan atau manfaat tertentu. Contoh-contoh tersebut menunjukkan pertanyaan-pertanyaan yang mungkin diajukan terkait Ketentuan Umum Perjanjian, dan <strong>tidak menentukan aturan dari varian mana pun yang ditawarkan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"koszt-ponizej-albo-powyzej-warunku-opisanego-w-umowie\">Bagaimana cara kerja ketentuan penerapan fran\u0161is?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika dokumen tersebut menggunakan istilah \u201cfranchise\u201d, periksa ketentuan penerapannya serta konsekuensi jika ketentuan tersebut dipenuhi atau tidak dipenuhi. Jangan secara otomatis berasumsi bahwa perusahaan asuransi akan menanggung seluruh biaya dalam hal tersebut, atau bahwa perusahaan asuransi akan selalu mengurangkan sebagian tertentu dari pengeluaran. Konsekuensinya harus tercantum dengan jelas dalam isi perjanjian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalam setiap skenario, pertama-tama diperiksa apakah kejadian tersebut termasuk dalam cakupan pertanggungan. Baru setelah itu dapat dianalisis cara penghitungan biaya yang diakui. Polis KLC dimaksudkan untuk memberikan perlindungan dalam situasi darurat dan mungkin diperlukan sebagai dokumen untuk visa atau kartu tinggal; polis ini tidak boleh dianggap sebagai langganan layanan medis tanpa batas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-porownac\">Apa saja yang perlu dibandingkan dalam Ketentuan Umum Asuransi (OWU) dan dokumen polis?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebelum menandatangani perjanjian, bacalah secara bersamaan Ketentuan Umum Perjanjian (KUP), dokumen yang memuat varian yang Anda pilih, serta semua klausul yang disebutkan. Selanjutnya, ikuti daftar periksa singkat ini.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items53a82c-checklist-klc kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Definisi:<\/strong> Cari tahu arti yang tepat dari \u201cbagian sendiri\u201d, \u201cfranchise\u201d, \u201cperistiwa pertanggungan\u201d, dan \u201cmanfaat\u201d.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Lingkup:<\/strong> Tentukan biaya dan situasi mana saja yang diatur dalam ketentuan-ketentuan tersebut.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Cara perhitungannya:<\/strong> periksa dasar perhitungan dan satuan yang menjadi acuan pembatasan tersebut.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Frekuensi:<\/strong> Periksa apakah ketentuan tersebut berlaku sekali saja, atau mungkin berlaku untuk beberapa kali penyelesaian.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-5 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Opsi dan klausul:<\/strong> Pastikan Anda membaca dokumen-dokumen yang sesuai dengan perlindungan yang benar-benar Anda pilih.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-6 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-6 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-6 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Dokumen polis:<\/strong> periksa parameter yang tercantum di dalamnya serta ketentuan dalam Ketentuan Umum Asuransi yang sesuai.<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-7 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-7 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-53a82c-check-7 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewbox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Prosedur pasca-kejadian:<\/strong> silakan periksa ketentuan mengenai cara menghubungi kami, mekanisme bantuan, dan pengajuan klaim.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidak cukup hanya menemukan satu judul dalam dokumen tersebut. Anda harus menelusuri rujukan-rujukan terkait batasan, pengecualian, serta aturan penetapan manfaat. Jika ketentuan tersebut tidak jelas, mintalah penjelasan sebelum membeli dan simpan jawaban yang Anda terima bersama dokumen-dokumen tersebut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Persyaratan formal juga penting dalam memilih perlindungan yang tepat. Di situs web <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/asuransi-visa\/\">asuransi biaya perawatan medis untuk visa<\/a> Anda akan menemukan solusi yang dirancang khusus bagi mereka yang sedang mengurus dokumen visa. Jika Anda mengajukan permohonan izin tinggal, silakan periksa <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/asuransi-untuk-kartu-tanda-penduduk\/\">asuransi untuk kartu tanda penduduk<\/a>. Halaman-halaman ini tidak menggantikan pembacaan Ketentuan Umum Asuransi (OWU) dari polis tertentu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dokumenty-potrzebne-po-zdarzeniu\">Dokumen yang diperlukan setelah kejadian<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Persyaratannya tergantung pada perjanjian. Ketentuan Umum Asuransi (OWU) UNIQA untuk biaya perawatan medis warga negara asing tahun 2020 menyebutkan bahwa saat mengajukan klaim, di antaranya harus dilampirkan nomor polis, uraian kejadian, surat keterangan dokter yang memuat diagnosis dan rekomendasi pengobatan, serta dokumen-dokumen biaya. Ini hanyalah contoh persyaratan dari satu dokumen Ketentuan Umum Asuransi (OWU), bukan daftar yang berlaku untuk semua polis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ketentuan Umum Asuransi (OWU) Compensa Cudzoziemiec tahun 2026 mengatur bahwa pemegang polis wajib menyerahkan bukti-bukti, termasuk dokumentasi medis, yang diperlukan untuk menentukan keadaan dan besaran kerugian. Penanggung asuransi juga dapat meminta persetujuan tertulis untuk memperoleh informasi medis yang diperlukan guna menilai klaim tersebut. Dalam praktiknya, disarankan untuk <strong>simpan nomor polis dan dokumen medis<\/strong> dan ikuti petunjuk mengenai pelaporan klaim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Pertanyaan yang Paling Sering Diajukan<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-kazda-polisa-klc-ma-udzial-wlasny\">Apakah setiap polis KLC memiliki deductible?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jangan berasumsi demikian. Keberadaan bagian yang harus ditanggung sendiri harus dikonfirmasi dalam dokumen perjanjian yang bersangkutan. Jika Anda tidak menemukan ketentuan yang jelas mengenai hal tersebut, tanyakanlah sebelum menandatangani polis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-franszyza-zawsze-oznacza-doplate-tej-samej-wielkosci\">Apakah deductible selalu berarti jumlah tambahan yang sama?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hal ini tidak dapat disimpulkan hanya berdasarkan namanya saja. Arti, syarat penerapan, dan dampak dari fran\u0161is harus tercantum dalam Ketentuan Umum Asuransi (KUA) serta dokumen polis. Tanpa data tersebut, tidak mungkin untuk menjelaskan cara perhitungannya secara jujur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-udzial-wlasny-nalicza-sie-do-kazdej-uslugi-osobno\">Apakah biaya sendiri dihitung secara terpisah untuk setiap layanan?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hal ini bergantung pada satuan perhitungan yang ditetapkan dalam perjanjian. Perlu diperiksa apakah ketentuan tersebut mengacu pada peristiwa tertentu, tagihan, layanan, atau dasar perhitungan lain yang disebutkan. <strong>Jangan mengaktifkan penghitungan otomatis untuk setiap layanan tanpa verifikasi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-wysoka-suma-ubezpieczenia-wyklucza-doplate\">Apakah nilai pertanggungan yang tinggi mengesampingkan pembayaran tambahan?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jumlah pertanggungan itu sendiri tidak menjawab pertanyaan mengenai bagian yang harus ditanggung sendiri maupun fran\u0161isa. Anda perlu memeriksa secara terpisah jumlah pertanggungan, batas-batas, pengecualian, serta aturan penggantian biaya. <strong>Satu parameter yang menguntungkan tidak dapat menggantikan analisis keseluruhan perjanjian<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-sprawdzic-gdy-kilka-swiadczen-wynika-z-jednego-zdarzenia\">Apa saja yang perlu diperiksa jika beberapa manfaat berasal dari satu kejadian?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Untuk menentukan apakah beberapa manfaat akan diperhitungkan secara gabungan atau terpisah, perlu dilakukan analisis terhadap definisi peristiwa, aturan penggabungan biaya, serta ketentuan mengenai satuan dan frekuensi perhitungan batasan. Tanpa ketentuan-ketentuan tersebut, masalah perhitungan tidak dapat diputuskan secara tegas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-przed-zakupem-mozna-otrzymac-pewnosc-ze-nie-bedzie-zadnej-doplaty\">Apakah sebelum membeli, kita bisa mendapatkan kepastian bahwa tidak akan ada biaya tambahan?<\/h3>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaminan semacam itu memerlukan konfirmasi yang tegas untuk varian dan rangkaian dokumen tertentu. Jaminan tersebut tidak boleh disimpulkan dari deskripsi umum produk. <strong>Bandingkan Ketentuan Umum Asuransi (OWU), polis, dan klausul-klausul yang relevan<\/strong>, bukan hanya harga atau nama variannya.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"decyzja-przed-zakupem\">Bagaimana cara mengambil keputusan sebelum membeli?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urutan langkah yang paling aman itu sederhana: pilih perlindungan yang sesuai dengan tujuan kunjungan Anda, teliti definisi-definisinya dengan cermat, tentukan cara perhitungan batasan pertanggungan, lalu bandingkan ketentuan-ketentuan tersebut dengan dokumen polis. Perhatikan tidak hanya apakah terdapat bagian yang harus ditanggung sendiri atau fran\u0161isa, tetapi juga <strong>ruang lingkup, satuan, dan frekuensi penggunaannya<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika dokumen-dokumen tersebut tidak memberikan jawaban yang jelas, jangan mengisi kekosongan tersebut dengan dugaan. Mintalah penjelasan mengenai ketentuan tertentu sebelum membayar premi asuransi. Dengan demikian, Anda akan mengetahui ketentuan apa saja yang mungkin menjadi penting setelah terjadi kejadian darurat dan dokumen apa saja yang perlu disimpan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Untuk memeriksa varian yang tersedia dan mendapatkan perhitungan berdasarkan data Anda, silakan buka kalkulator KLC.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/biaya-medis-klc-orang-asing\/\">Hitung premi asuransi KLC<\/a><\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bagian tanggung jawab sendiri dan batas klaim dapat menentukan apakah, setelah terjadi peristiwa tak terduga, sebagian dari biaya yang diakui masih harus ditanggung oleh tertanggung. Tidak\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[68,69,70,67,71],"class_list":["post-3734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faq-i-porady","tag-doplata-ubezpieczonego-do-leczenia","tag-franszyza-w-polisie-medycznej","tag-koszt-po-stronie-pacjenta","tag-udzial-wlasny-w-klc","tag-warunki-rozliczenia-swiadczenia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC: wp\u0142yw na koszty leczenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym jest udzia\u0142 w\u0142asny i franszyza w polisie KLC. Sprawd\u017a, jak te zapisy wp\u0142ywaj\u0105 na rozliczenie \u015bwiadcze\u0144 i co por\u00f3wna\u0107 w OWU przed zakupem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/faq-dan-tips\/bagaimana-kontribusi-sendiri-dalam-polis-klc-memengaruhi-biaya-perawatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC: wp\u0142yw na koszty leczenia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym jest udzia\u0142 w\u0142asny i franszyza w polisie KLC. Sprawd\u017a, jak te zapisy wp\u0142ywaj\u0105 na rozliczenie \u015bwiadcze\u0144 i co por\u00f3wna\u0107 w OWU przed zakupem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/faq-dan-tips\/bagaimana-kontribusi-sendiri-dalam-polis-klc-memengaruhi-biaya-perawatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insurance Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T12:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC \u2013 jak wp\u0142ywa na op\u0142at\u0119 za leczenie?\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038\"},\"headline\":\"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC \u2013 jak wp\u0142ywa na op\u0142at\u0119 za leczenie?\",\"datePublished\":\"2026-11-02T12:14:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/\"},\"wordCount\":1721,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp\",\"keywords\":[\"dop\u0142ata ubezpieczonego do leczenia\",\"franszyza w polisie medycznej\",\"koszt po stronie pacjenta\",\"udzia\u0142 w\u0142asny w KLC\",\"warunki rozliczenia \u015bwiadczenia\"],\"articleSection\":[\"FAQ i porady\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/\",\"name\":\"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC: wp\u0142yw na koszty leczenia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-02T12:14:06+00:00\",\"description\":\"Dowiedz si\u0119, czym jest udzia\u0142 w\u0142asny i franszyza w polisie KLC. Sprawd\u017a, jak te zapisy wp\u0142ywaj\u0105 na rozliczenie \u015bwiadcze\u0144 i co por\u00f3wna\u0107 w OWU przed zakupem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Jedna doros\u0142a kobieta w \u015brednim wieku siedzi przy biurku, trzymaj\u0105c w jednej r\u0119ce dokument ubezpieczeniowy, a drug\u0105 wskazuj\u0105c na konkretny zapis w tek\u015bcie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/faq-i-porady\\\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC \u2013 jak wp\u0142ywa na op\u0142at\u0119 za leczenie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/\",\"name\":\"Insurance Poland\",\"description\":\"Ubezpieczenie Koszt\u00f3w Leczenia Cudzoziemca KLC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Insurance Poland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Insurance Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794267124\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794267124\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794267124\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bagian yang ditanggung sendiri dalam polis KLC: pengaruhnya terhadap biaya pengobatan","description":"Ketahui apa itu bagian tanggung jawab sendiri dan fran\u0161isa dalam polis KLC. Simak bagaimana ketentuan-ketentuan tersebut memengaruhi perhitungan klaim serta hal-hal apa saja yang perlu Anda bandingkan dalam Ketentuan Umum Polis sebelum membeli.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/faq-dan-tips\/bagaimana-kontribusi-sendiri-dalam-polis-klc-memengaruhi-biaya-perawatan\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC: wp\u0142yw na koszty leczenia","og_description":"Dowiedz si\u0119, czym jest udzia\u0142 w\u0142asny i franszyza w polisie KLC. Sprawd\u017a, jak te zapisy wp\u0142ywaj\u0105 na rozliczenie \u015bwiadcze\u0144 i co por\u00f3wna\u0107 w OWU przed zakupem.","og_url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/faq-dan-tips\/bagaimana-kontribusi-sendiri-dalam-polis-klc-memengaruhi-biaya-perawatan\/","og_site_name":"Insurance Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-11-02T12:14:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC \u2013 jak wp\u0142ywa na op\u0142at\u0119 za leczenie?","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"admin","Estimasi waktu membaca":"9 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/person\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038"},"headline":"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC \u2013 jak wp\u0142ywa na op\u0142at\u0119 za leczenie?","datePublished":"2026-11-02T12:14:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/"},"wordCount":1721,"publisher":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp","keywords":["dop\u0142ata ubezpieczonego do leczenia","franszyza w polisie medycznej","koszt po stronie pacjenta","udzia\u0142 w\u0142asny w KLC","warunki rozliczenia \u015bwiadczenia"],"articleSection":["FAQ i porady"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/","name":"Bagian yang ditanggung sendiri dalam polis KLC: pengaruhnya terhadap biaya pengobatan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp","datePublished":"2026-11-02T12:14:06+00:00","description":"Ketahui apa itu bagian tanggung jawab sendiri dan fran\u0161isa dalam polis KLC. Simak bagaimana ketentuan-ketentuan tersebut memengaruhi perhitungan klaim serta hal-hal apa saja yang perlu Anda bandingkan dalam Ketentuan Umum Polis sebelum membeli.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#primaryimage","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Jedna doros\u0142a kobieta w \u015brednim wieku siedzi przy biurku, trzymaj\u0105c w jednej r\u0119ce dokument ubezpieczeniowy, a drug\u0105 wskazuj\u0105c na konkretny zapis w tek\u015bcie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/faq-i-porady\/udzial-wlasny-w-polisie-klc-jak-wplywa-na-oplate-za-leczenie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/insurancepoland.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Udzia\u0142 w\u0142asny w polisie KLC \u2013 jak wp\u0142ywa na op\u0142at\u0119 za leczenie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#website","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/","name":"Asuransi Polandia","description":"Asuransi Biaya Pengobatan Orang Asing KLC","publisher":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#organization","name":"Asuransi Polandia","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Insurance Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/person\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794267124","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794267124","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794267124","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/insurancepoland.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":22,"label":"FAQ i porady"}],"post_tag":[{"value":68,"label":"dop\u0142ata ubezpieczonego do leczenia"},{"value":69,"label":"franszyza w polisie medycznej"},{"value":70,"label":"koszt po stronie pacjenta"},{"value":67,"label":"udzia\u0142 w\u0142asny w KLC"},{"value":71,"label":"warunki rozliczenia \u015bwiadczenia"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ai-7f260ad83cde5d6af5dda09562303c86091344f110946b6a7cc0634cbf8f3c8f-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":22,"name":"FAQ i porady","slug":"faq-i-porady","term_group":0,"term_taxonomy_id":22,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","cat_ID":22,"category_count":6,"category_description":"","cat_name":"FAQ i porady","category_nicename":"faq-i-porady","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":68,"name":"dop\u0142ata ubezpieczonego do leczenia","slug":"doplata-ubezpieczonego-do-leczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":68,"taxonomy":"post_tag","description":"Informacje o kosztach, kt\u00f3re mog\u0105 pozosta\u0107 po stronie pacjenta mimo posiadania polisy.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":69,"name":"franszyza w polisie medycznej","slug":"franszyza-w-polisie-medycznej","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"post_tag","description":"Charakterystyka franszyzy jako ograniczenia odpowiedzialno\u015bci ubezpieczyciela w umowie.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":70,"name":"koszt po stronie pacjenta","slug":"koszt-po-stronie-pacjenta","term_group":0,"term_taxonomy_id":70,"taxonomy":"post_tag","description":"Wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce cz\u0119\u015bci kosztu, kt\u00f3ra mo\u017ce pozosta\u0107 po stronie ubezpieczonego zgodnie z warunkami konkretnej polisy.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":67,"name":"udzia\u0142 w\u0142asny w KLC","slug":"udzial-wlasny-w-klc","term_group":0,"term_taxonomy_id":67,"taxonomy":"post_tag","description":"Wyja\u015bnienie poj\u0119cia udzia\u0142u w\u0142asnego w kontek\u015bcie ubezpiecze\u0144 koszt\u00f3w leczenia cudzoziemc\u00f3w.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":71,"name":"warunki rozliczenia \u015bwiadczenia","slug":"warunki-rozliczenia-swiadczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":71,"taxonomy":"post_tag","description":"Zasady i procedury dotycz\u0105ce rozliczania \u015bwiadcze\u0144 medycznych w ramach polisy.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3735,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3734\/revisions\/3735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}