{"id":3695,"date":"2026-07-23T08:37:14","date_gmt":"2026-07-23T06:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/insurancepoland.pl\/nieskategoryzowane\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"modified":"2026-09-04T23:53:34","modified_gmt":"2026-09-04T21:53:34","slug":"undang-undang-tentang-warga-negara-asing-dan-asuransi-kesehatan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","title":{"rendered":"Undang-Undang tentang Warga Negara Asing dan Asuransi Kesehatan"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p><strong>Asuransi kesehatan<\/strong> Ini merupakan salah satu unsur kunci bagi tinggalnya warga negara asing secara sah di Polandia. Undang-Undang tentang Warga Negara Asing mengaitkan dokumen tinggal dengan kewajiban untuk membuktikan bahwa orang tersebut memiliki jaminan penanggungan biaya pengobatan. Dalam praktiknya, hal ini berarti bahwa saat mengajukan permohonan visa, izin tinggal sementara, atau kartu tinggal, pihak berwenang mungkin akan meminta polis asuransi yang masih berlaku atau bukti lain yang menunjukkan hak atas layanan kesehatan. Dalam artikel ini, kami menjelaskan cara memahami peraturan bagi warga negara asing, kapan kewajiban memiliki asuransi berlaku, bagaimana hubungan antara legalisasi tinggal dan polis asuransi, serta dokumen apa saja yang sebaiknya disiapkan untuk diajukan ke kantor provinsi.<\/p>\n<\/div>\n<nav class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\" aria-label=\"Daftar isi\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">Daftar isi<\/h4>\n<ol>\n<li><a href=\"#czym-jest-ubezpieczenie\">Apa itu asuransi kesehatan?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#kiedy-obowiazuje\">Kapan undang-undang mewajibkan adanya polis asuransi?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#legalizacja-pobytu\">Bagaimana hubungan antara legalisasi status tinggal dengan polis asuransi?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#jakie-dokumenty\">Dokumen apa saja yang harus disiapkan?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Pertanyaan yang sering diajukan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#podsumowanie\">Ringkasan<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"czym-jest-ubezpieczenie\" class=\"kt-adv-heading\">Apa itu asuransi kesehatan?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Dalam konteks masa tinggal warga negara asing, asuransi kesehatan merupakan bukti bahwa biaya perawatan medis di wilayah Polandia akan ditanggung oleh sistem asuransi publik atau polis asuransi swasta. Bagi pihak berwenang, yang penting bukanlah pernyataan semata, melainkan dokumen asuransi itu sendiri. Dokumen tersebut dapat berupa polis, sertifikat, kartu asuransi, atau dokumen lain yang membuktikan adanya perjanjian asuransi.<\/p>\n<p>Undang-undang tentang WNA dan asuransi kesehatan merupakan topik penting, karena kurangnya perlindungan dapat menghambat perolehan izin tinggal. Dalam praktiknya, seorang WNA harus membuktikan bahwa ia tidak akan membiayai perawatan medis sepenuhnya dari kantongnya sendiri jika terjadi sakit mendadak atau kecelakaan. Tergantung pada situasinya, dasar yang digunakan dapat berupa NFZ, asuransi swasta, atau hak atas manfaat lainnya.<\/p>\n<p>Jika Anda ingin membandingkan sistem publik dan komersial, ada baiknya Anda juga membaca <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/asuransi-kesehatan\/asuransi-swasta-atau-nfz-untuk-orang-asing\/\">Asuransi Kesehatan Swasta atau Nasional<\/a>. Hal ini membantu Anda memahami bentuk mana yang paling praktis sesuai dengan tujuan tinggal Anda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Kiat<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Sebelum mengajukan permohonan, pastikan polis tersebut mencantumkan masa pertanggungan, data warga negara asing, dan cakupan biaya pengobatan. Ini adalah unsur-unsur formal yang paling sering diperiksa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"kiedy-obowiazuje\" class=\"kt-adv-heading\">Kapan undang-undang mewajibkan adanya polis asuransi?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Kewajiban memiliki asuransi tidak berlaku sama dalam setiap kasus, tetapi sangat sering muncul dalam konteks masuk ke negara, tinggal sementara, serta prosedur izin tinggal. Bagi banyak warga negara asing, polis asuransi merupakan salah satu lampiran utama dalam proses permohonan yang ditangani oleh konsulat atau kantor provinsi. Yang penting bukan hanya fakta bahwa mereka memiliki perlindungan asuransi, tetapi juga masa berlakunya pada hari pengajuan permohonan.<\/p>\n<p>Ketentuan bagi warga negara asing diterapkan dalam praktiknya oleh instansi administrasi yang menilai kelengkapan dokumen. Jika warga negara asing memiliki polis asuransi swasta, dokumen tersebut harus secara jelas menyatakan bahwa polis tersebut mencakup biaya perawatan medis di wilayah Polandia. Dalam basis data produk polis asuransi untuk warga negara asing, juga ditegaskan kembali bahwa dokumen asuransi dapat berbentuk beragam, asalkan secara tegas menegaskan adanya perjanjian asuransi.<\/p>\n<p>Penting juga agar polis asuransi disesuaikan dengan lama masa tinggal. Masa pertanggungan yang terlalu singkat dapat menimbulkan keraguan saat penilaian permohonan. Oleh karena itu, praktik yang baik adalah memilih pertanggungan yang mencakup seluruh masa tinggal sah yang direncanakan atau setidaknya periode yang disyaratkan oleh pihak berwenang.<\/p>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Kapan biasanya hal ini diperlukan:<\/strong> dalam hal visa, izin tinggal sementara, dan beberapa prosedur legalisasi lainnya.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Hal-hal yang diperiksa oleh instansi:<\/strong> data pribadi, masa berlaku, cakupan perawatan, dan kesesuaian dokumen dengan tujuan tinggal.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Kesalahan paling umum:<\/strong> polis yang masa berlakunya lebih pendek daripada jangka waktu tinggal yang direncanakan atau tanpa konfirmasi yang jelas mengenai cakupan asuransinya.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Makna praktis:<\/strong> Tidak adanya polis asuransi dapat mengakibatkan permintaan untuk melengkapi dokumen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"legalizacja-pobytu\" class=\"kt-adv-heading\">Bagaimana hubungan antara legalisasi status tinggal dengan polis asuransi?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Hubungan antara legalisasi status tinggal dan polis asuransi sangat jelas. Dalam proses permohonan izin tinggal, warga negara asing biasanya harus membuktikan bahwa kebutuhan kesehatannya telah terjamin selama masa tinggalnya di Polandia. Artinya, polis asuransi bukanlah sekadar tambahan pemasaran, melainkan bukti dalam perkara administratif.<\/p>\n<p>Dalam permohonan izin tinggal, persyaratan asuransi akan dievaluasi bersama dengan dokumen pendukung lainnya, seperti formulir permohonan, foto, paspor, atau dasar izin tinggal. Kantor provinsi dapat mengevaluasi dokumen secara menyeluruh, sehingga ketidaksesuaian antara jangka waktu tinggal dan jangka waktu perlindungan asuransi berisiko menimbulkan masalah formal. Dalam praktiknya, sebaiknya hindari polis asuransi yang tidak sesuai dan pilihlah solusi yang dijelaskan dengan jelas terkait masa tinggal warga negara asing di Polandia.<\/p>\n<p>Di insurancepoland.pl, Anda juga akan menemukan artikel tentang <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/asuransi-untuk-kartu-tanda-penduduk\/\">asuransi untuk kartu penduduk<\/a>, yang membantu mengatur persyaratan administratif. Sementara itu, artikel <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/hukum-dan-peraturan\/kontrak-mandat-dan-kesehatan-orang-asing\/\">kontrak mandat dan kesehatan orang asing<\/a> menjelaskan bagaimana jabatan dapat memengaruhi cara pelaporan asuransi.<\/p>\n<p>Perlu diingat bahwa tidak semua warga negara asing akan memiliki polis asuransi swasta. Sebagian orang memiliki akses ke layanan kesehatan melalui NFZ, pekerjaan, pendidikan tinggi, atau status hukum lainnya. Namun, jika asuransi swasta menjadi dasar perlindungan, dokumen tersebut harus jelas, masih berlaku, dan dapat diserahkan bersamaan dengan permohonan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox has-theme-palette-8-background-color has-background\">\n<div class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap\">\n<div class=\"kt-infobox-textcontent\">\n<h4 class=\"kt-blocks-info-box-title\">\ud83d\udca1 Penting<\/h4>\n<p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Kantor provinsi menilai dokumen berdasarkan keadaan pada tanggal pengajuan dan pelengkapannya. Sebaiknya jangan menunda pembelian polis hingga saat-saat terakhir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"jakie-dokumenty\" class=\"kt-adv-heading\">Dokumen apa saja yang harus disiapkan?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Jika Anda mengajukan dokumen izin tinggal, siapkanlah berkas yang memungkinkan pihak berwenang segera memverifikasi kelayakan Anda. Polis asuransi saja tidak cukup jika tidak dapat dikaitkan dengan identitas Anda, jangka waktu tinggal, dan dasar permohonan yang diajukan. Oleh karena itu, sebaiknya susunlah dokumen-dokumen tersebut secara sistematis.<\/p>\n<h3>Apa saja yang biasanya dibawa oleh orang asing?<\/h3>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist\">\n<ul class=\"kt-svg-icon-list\">\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Permohonan izin tinggal:<\/strong> formulir yang telah diisi dengan benar dan ditandatangani.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Paspor:<\/strong> untuk diperiksa serta salinan halaman-halaman yang diminta.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Dokumen asuransi:<\/strong> polis, sertifikat, atau kartu asuransi.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Bukti tujuan tinggal:<\/strong> perjanjian kerja, surat keterangan dari perguruan tinggi, atau bukti lain yang diperlukan.<\/span><\/li>\n<li class=\"kt-svg-icon-list-item\"><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Konfirmasi pembayaran dan foto:<\/strong> sesuai dengan persyaratan instansi yang bersangkutan.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Sebelum berkunjung, sebaiknya periksa persyaratan setempat, karena kantor provinsi mungkin menerbitkan petunjuk tambahan untuk jenis-jenis kunjungan tertentu. Panduan ini juga bisa berguna <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/faq-dan-tips\/cara-memeriksa-keabsahan-asuransi-kesehatan\/\">bagaimana cara memeriksa masa berlaku asuransi kesehatan<\/a>, yang akan membantu Anda memastikan bahwa dokumen tersebut masih berlaku. Jika topiknya berkaitan dengan visa, lihat juga <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/visa-dan-dokumen\/tempat-membeli-asuransi-untuk-visa-7-pilihan\/\">tempat membeli asuransi untuk visa Anda<\/a>.<\/p>\n<p>Masalah yang paling sering muncul adalah tidak adanya terjemahan dokumen, data yang tidak lengkap pada polis asuransi, atau jangka waktu pertanggungan yang tidak sesuai dengan rencana masa tinggal. Semakin lengkap dan jelas dokumen yang diserahkan, semakin kecil risiko diminta untuk melengkapi dokumen tersebut.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"faq\" class=\"kt-adv-heading\">Pertanyaan yang sering diajukan<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<h3>Apakah Undang-Undang tentang Orang Asing selalu mewajibkan asuransi kesehatan?<\/h3>\n<p>Hal ini tidak selalu sama dalam setiap kasus, tetapi dalam banyak prosedur izin tinggal, pemohon harus membuktikan bahwa mereka memiliki akses ke layanan kesehatan. Biasanya, hal ini dibuktikan melalui polis asuransi swasta atau dokumen yang menunjukkan bahwa pemohon terdaftar di NFZ.<\/p>\n<h3>Apakah polis asuransi swasta sudah cukup untuk mendapatkan kartu tinggal?<\/h3>\n<p>Dalam banyak kasus, ya, asalkan memenuhi persyaratan formal dan mencakup biaya perawatan di wilayah Polandia. Dokumen tersebut harus masih berlaku, mudah dibaca, dan sesuai dengan jangka waktu tinggal yang tercantum dalam permohonan.<\/p>\n<h3>Apa saja yang diperiksa oleh kantor provinsi terkait polis asuransi?<\/h3>\n<p>Kantor provinsi biasanya memeriksa data warga negara asing, jangka waktu pertanggungan, cakupan asuransi, dan bentuk dokumennya. Hal lain yang juga penting adalah apakah polis asuransi tersebut memungkinkan pertanggungan dikaitkan dengan orang tertentu serta tujuan tinggalnya.<\/p>\n<h3>Apa saja persyaratan asuransi untuk izin tinggal dalam praktiknya?<\/h3>\n<p>Dalam praktiknya, Anda harus menyerahkan dokumen yang membuktikan hak Anda atas penanggungan biaya perawatan medis di Polandia. Selain polis asuransi, Anda juga memerlukan dokumen-dokumen izin tinggal lainnya; oleh karena itu, sebaiknya periksa daftar lengkap lampiran yang diperlukan untuk jenis kasus Anda.<\/p>\n<h3>Apakah NFZ lebih baik daripada asuransi swasta?<\/h3>\n<p>Hal ini bergantung pada dasar kependudukan dan situasi kehidupan. Asuransi kesehatan nasional (NFZ) biasanya diberikan berdasarkan status tertentu, sedangkan polis asuransi swasta terkadang menjadi solusi yang lebih mudah bagi mereka yang perlu segera membuktikan kepemilikan perlindungan asuransi. Artikel ini membahas topik ini lebih lanjut <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/asuransi-kesehatan\/asuransi-swasta-atau-nfz-untuk-orang-asing\/\">Asuransi Kesehatan Swasta atau Nasional<\/a>.<\/p>\n<h3>Apakah tidak memiliki polis asuransi membuat status tinggal menjadi tidak sah?<\/h3>\n<p>Tidak adanya polis asuransi atau bukti asuransi lainnya dapat sangat menghambat proses hukum. Hal ini sering kali berujung pada permintaan untuk melengkapi dokumen yang kurang, dan dalam beberapa situasi dapat melemahkan seluruh permohonan izin tinggal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedheading\">\n<h2 id=\"podsumowanie\" class=\"kt-adv-heading\">Ringkasan<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-kadence-advancedtext\">\n<p>Undang-undang tentang WNA dan asuransi kesehatan adalah topik yang tidak boleh dianggap enteng. Bagi banyak orang, kewajiban memiliki asuransi merupakan syarat nyata agar proses permohonan visa atau izin tinggal dapat berjalan lancar. Cara paling aman adalah memastikan polis asuransi yang Anda miliki sesuai dengan tujuan tinggal, jangka waktu pertanggungan, dan persyaratan kantor provinsi. Jika Anda sedang menyiapkan dokumen izin tinggal, periksa terlebih dahulu cakupan perlindungan, masa berlaku polis, dan kelengkapan lampiran. Ini adalah cara sederhana untuk meminimalkan risiko penundaan dan permintaan pelengkap dokumen.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asuransi kesehatan merupakan salah satu unsur utama dalam izin tinggal resmi warga negara asing di Polandia. Undang-Undang tentang Warga Negara Asing mengaitkan dokumen izin tinggal dengan kewajiban untuk menunjukkan,\u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3694,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[26,27,23,25,29],"class_list":["post-3695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-i-przepisy","tag-dokumenty-do-karty-pobytu","tag-koszty-leczenia-cudzoziemca","tag-polisa-do-karty-pobytu","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemca","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne - Insurance Poland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyja\u015bniamy, kiedy cudzoziemiec musi mie\u0107 polis\u0119, jakie s\u0105 wymagania do karty pobytu i co sprawdza urz\u0105d wojew\u00f3dzki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/hukum-dan-peraturan\/undang-undang-tentang-warga-negara-asing-dan-asuransi-kesehatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyja\u015bniamy, kiedy cudzoziemiec musi mie\u0107 polis\u0119, jakie s\u0105 wymagania do karty pobytu i co sprawdza urz\u0105d wojew\u00f3dzki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/hukum-dan-peraturan\/undang-undang-tentang-warga-negara-asing-dan-asuransi-kesehatan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insurance Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-23T06:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T21:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"redaktor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"redaktor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"redaktor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56888380fb863fb7b2d98de363f31701\"},\"headline\":\"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne\",\"datePublished\":\"2026-07-23T06:37:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T21:53:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"},\"wordCount\":1331,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/foto-3.webp\",\"keywords\":[\"dokumenty do karty pobytu\",\"koszty leczenia cudzoziemca\",\"polisa do karty pobytu\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemca\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Prawo i przepisy\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\",\"name\":\"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne - Insurance Poland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/foto-3.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-23T06:37:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T21:53:34+00:00\",\"description\":\"Wyja\u015bniamy, kiedy cudzoziemiec musi mie\u0107 polis\u0119, jakie s\u0105 wymagania do karty pobytu i co sprawdza urz\u0105d wojew\u00f3dzki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/foto-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/foto-3.webp\",\"width\":2528,\"height\":1696,\"caption\":\"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/prawo-i-przepisy\\\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/\",\"name\":\"Insurance Poland\",\"description\":\"Ubezpieczenie Koszt\u00f3w Leczenia Cudzoziemca KLC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Insurance Poland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Insurance Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56888380fb863fb7b2d98de363f31701\",\"name\":\"redaktor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793894308\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793894308\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793894308\",\"caption\":\"redaktor\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Undang-Undang tentang Warga Negara Asing dan Asuransi Kesehatan - Insurance Poland","description":"Kami menjelaskan kapan seorang warga negara asing wajib memiliki polis asuransi, apa saja persyaratan untuk mendapatkan kartu tinggal, dan apa saja yang diperiksa oleh kantor provinsi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/hukum-dan-peraturan\/undang-undang-tentang-warga-negara-asing-dan-asuransi-kesehatan\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne","og_description":"Wyja\u015bniamy, kiedy cudzoziemiec musi mie\u0107 polis\u0119, jakie s\u0105 wymagania do karty pobytu i co sprawdza urz\u0105d wojew\u00f3dzki.","og_url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/panduan\/hukum-dan-peraturan\/undang-undang-tentang-warga-negara-asing-dan-asuransi-kesehatan\/","og_site_name":"Insurance Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-07-23T06:37:14+00:00","article_modified_time":"2026-09-04T21:53:34+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1696,"url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3.webp","type":"image\/webp"}],"author":"redaktor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"redaktor","Estimasi waktu membaca":"7 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"author":{"name":"redaktor","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/person\/56888380fb863fb7b2d98de363f31701"},"headline":"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne","datePublished":"2026-07-23T06:37:14+00:00","dateModified":"2026-09-04T21:53:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"},"wordCount":1331,"publisher":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3.webp","keywords":["dokumenty do karty pobytu","koszty leczenia cudzoziemca","polisa do karty pobytu","ubezpieczenie dla cudzoziemca","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Prawo i przepisy"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/","name":"Undang-Undang tentang Warga Negara Asing dan Asuransi Kesehatan - Insurance Poland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3.webp","datePublished":"2026-07-23T06:37:14+00:00","dateModified":"2026-09-04T21:53:34+00:00","description":"Kami menjelaskan kapan seorang warga negara asing wajib memiliki polis asuransi, apa saja persyaratan untuk mendapatkan kartu tinggal, dan apa saja yang diperiksa oleh kantor provinsi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#primaryimage","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3.webp","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3.webp","width":2528,"height":1696,"caption":"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/insurancepoland.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ustawa o cudzoziemcach a ubezpieczenie zdrowotne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#website","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/","name":"Asuransi Polandia","description":"Asuransi Biaya Pengobatan Orang Asing KLC","publisher":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#organization","name":"Asuransi Polandia","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Insurance Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/#\/schema\/person\/56888380fb863fb7b2d98de363f31701","name":"editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793894308","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793894308","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b228801e78b4ec2f78c1ff43658495b0.jpg?ver=1793894308","caption":"redaktor"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":21,"label":"Prawo i przepisy"}],"post_tag":[{"value":26,"label":"dokumenty do karty pobytu"},{"value":27,"label":"koszty leczenia cudzoziemca"},{"value":23,"label":"polisa do karty pobytu"},{"value":25,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemca"},{"value":29,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto-3-1024x687.webp",1024,687,true],"author_info":{"display_name":"redaktor","author_link":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/author\/redaktor\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":21,"name":"Prawo i przepisy","slug":"prawo-i-przepisy","term_group":0,"term_taxonomy_id":21,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw","cat_ID":21,"category_count":5,"category_description":"","cat_name":"Prawo i przepisy","category_nicename":"prawo-i-przepisy","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":26,"name":"dokumenty do karty pobytu","slug":"dokumenty-do-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: dokumenty do karty pobytu, w tym \u201eIle musi trwa\u0107 polisa do karty pobytu? Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":27,"name":"koszty leczenia cudzoziemca","slug":"koszty-leczenia-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":27,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: koszty leczenia cudzoziemca, w tym \u201eIle musi trwa\u0107 polisa do karty pobytu? Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":23,"name":"polisa do karty pobytu","slug":"polisa-do-karty-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: polisa do karty pobytu, w tym \u201eIle musi trwa\u0107 polisa do karty pobytu? Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":25,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemca, w tym \u201eIle musi trwa\u0107 polisa do karty pobytu? Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy\u201d.","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":29,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":29,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eUmowa zlecenie a zdrowotne cudzoziemca\u201d.","parent":0,"count":29,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3696,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3695\/revisions\/3696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}