{"id":3728,"date":"2026-10-26T13:35:52","date_gmt":"2026-10-26T12:35:52","guid":{"rendered":"https:\/\/insurancepoland.pl\/?p=3728"},"modified":"2026-10-26T13:35:52","modified_gmt":"2026-10-26T12:35:52","slug":"attachment-regarding-insurance-for-the-residence-card-application-sample-form","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/","title":{"rendered":"Insurance Attachment to the Residence Card Application \u2013 Template"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u0105cznik dotycz\u0105cy ubezpieczenia porz\u0105dkuje informacje z polisy do\u0142\u0105czanej do wniosku o kart\u0119 pobytu. Nie powinien jednak tworzy\u0107 nowych danych ani zast\u0119powa\u0107 dokument\u00f3w wystawionych przez ubezpieczyciela. Poni\u017cej znajdziesz roboczy wz\u00f3r, kt\u00f3ry mo\u017cesz uzupe\u0142ni\u0107 na podstawie w\u0142asnej polisy.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Nie jest to urz\u0119dowy formularz<\/strong> ani obietnica, \u017ce taki sam uk\u0142ad zostanie przyj\u0119ty w ka\u017cdej sprawie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed z\u0142o\u017ceniem dokument\u00f3w sprawd\u017a aktualne wskaz\u00f3wki w\u0142a\u015bciwego urz\u0119du oraz tre\u015b\u0107 wezwania, je\u015bli je otrzyma\u0142e\u015b. Najwa\u017cniejsza zasada jest prosta: <strong>nie przepisuj danych z pami\u0119ci<\/strong>. Nazwa ubezpieczyciela, numer polisy, dane osoby ubezpieczonej i okres ochrony powinny odpowiada\u0107 dokumentowi \u017ar\u00f3d\u0142owemu. Dzi\u0119ki temu za\u0142\u0105cznik pe\u0142ni funkcj\u0119 czytelnego obja\u015bnienia, zamiast wprowadza\u0107 rozbie\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spis tre\u015bci<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#co-przedstawia-zalacznik-o-ubezpieczeniu\">Co przedstawia za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jak-przygotowac-dane-przed-wypelnieniem-wzoru\">Jak przygotowa\u0107 dane przed wype\u0142nieniem wzoru<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#wzor-roboczy-zalacznika\">Wz\u00f3r roboczy za\u0142\u0105cznika<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#jak-sprawdzic-zalacznik-i-zakres-polisy\">Jak sprawdzi\u0107 za\u0142\u0105cznik i zakres polisy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#faq\">Najcz\u0119stsze pytania<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#co-zrobic-dalej\">Co zrobi\u0107 dalej<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-przedstawia-zalacznik-o-ubezpieczeniu\">Co przedstawia za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u0105cznik stanowi kr\u00f3tki opis danych widocznych w polisie. Jego warto\u015bci\u0105 jest <strong>zgodno\u015b\u0107 z polis\u0105<\/strong>, a nie rozbudowana forma. Mo\u017cesz w nim zebra\u0107 podstawowe dane identyfikacyjne, numer dokumentu, okres ochrony oraz nazw\u0119 ubezpieczyciela. Je\u017celi polisa zawiera inne istotne oznaczenia, nale\u017cy je przepisa\u0107, zachowuj\u0105c ich pierwotne znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie przedstawiaj w\u0142asnego za\u0142\u0105cznika jako dokumentu wystawionego przez ubezpieczyciela. Nie nazywaj go r\u00f3wnie\u017c urz\u0119dowym wzorem. Przed u\u017cyciem wzoru sprawd\u017a, czy w\u0142a\u015bciwy urz\u0105d wskazuje w\u0142asny formularz lub list\u0119 dokument\u00f3w dla Twojej sprawy. W\u0142a\u015bnie dlatego wz\u00f3r poni\u017cej pozostawia miejsce na dane z konkretnego dokumentu i na indywidualne wskazanie celu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u0142\u0105cznik nie s\u0142u\u017cy do opisywania ca\u0142ej sytuacji pobytowej. Ma tworzy\u0107 <strong>sp\u00f3jny zestaw danych<\/strong> z polis\u0105 i pozosta\u0142ymi dokumentami. Szerszy kontekst omawia poradnik o <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/\">ubezpieczeniu w przepisach o cudzoziemcach<\/a>. Sam artyku\u0142 nie rozstrzyga jednak, jakie dokumenty s\u0105 wymagane w indywidualnym post\u0119powaniu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-przygotowac-dane-przed-wypelnieniem-wzoru\">Jak przygotowa\u0107 dane przed wype\u0142nieniem wzoru<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij od otwarcia aktualnej polisy. Je\u015bli masz kilka wersji dokumentu, pracuj na tej, kt\u00f3ra odpowiada okresowi przedstawianemu w sprawie. Nie \u0142\u0105cz danych z r\u00f3\u017cnych polis i nie poprawiaj samodzielnie nazw zapisanych w dokumencie. <strong>Nie dopisuj \u015bwiadcze\u0144<\/strong>, kt\u00f3rych polisa nie potwierdza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przygotuj:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-prep .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items52b17b-prep kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">imi\u0119 i nazwisko osoby ubezpieczonej w brzmieniu widocznym w polisie;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">numer polisy lub inne oznaczenie dokumentu;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 ubezpieczyciela;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">pocz\u0105tek i koniec okresu ochrony;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-5 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">nazw\u0119 produktu lub wariantu, je\u017celi wyst\u0119puje w polisie;<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-6 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-6 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-prep-6 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">dokumenty \u017ar\u00f3d\u0142owe, do kt\u00f3rych odwo\u0142uje si\u0119 za\u0142\u0105cznik.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ubezpieczenie ma obejmowa\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jedn\u0105 osob\u0119, nie zak\u0142adaj, \u017ce jedna informacja automatycznie opisuje wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Por\u00f3wnaj list\u0119 os\u00f3b z dokumentem. Pomocny mo\u017ce by\u0107 osobny poradnik o <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/poradnik\/karta-pobytu\/ubezpieczenie-dla-rodziny-przy-karcie-pobytu-dzieci-i-malzonek\/\">ubezpieczeniu rodziny przy karcie pobytu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed wype\u0142nieniem wzoru przeczytaj tak\u017ce polis\u0119 i jej warunki. Materia\u0142 o tym, jak ocenia\u0107 <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/poradnik\/ubezpieczenia-zdrowotne\/ubezpieczenie-do-karty-pobytu-suma-i-zakres\/\">sum\u0119 i zakres ubezpieczenia do karty pobytu<\/a>, pomo\u017ce oddzieli\u0107 dane identyfikacyjne od opisu ochrony. Za\u0142\u0105cznik nie powinien rozszerza\u0107 zakresu umowy przez parafraz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"wzor-roboczy-zalacznika\">Wz\u00f3r roboczy za\u0142\u0105cznika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skopiuj poni\u017cszy uk\u0142ad do edytora i zast\u0105p nawiasy kwadratowe informacjami z w\u0142asnej polisy. Usu\u0144 pola, kt\u00f3rych dokument nie zawiera. Nie wpisuj przyk\u0142adowych warto\u015bci tylko po to, aby wype\u0142ni\u0107 ka\u017cd\u0105 lini\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"oswiadczenie-informacyjne-dotyczace-ubezpieczenia\">O\u015bwiadczenie informacyjne dotycz\u0105ce ubezpieczenia<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, [imi\u0119 i nazwisko], przedstawiam poni\u017csze informacje na podstawie do\u0142\u0105czonej polisy dotycz\u0105cej osoby ubezpieczonej:<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template:not(.this-stops-third-party-issues){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template ul.kt-svg-icon-list:not(.this-prevents-issues):not(.this-stops-third-party-issues):not(.tijsloc){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;color:#15803d;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-item-wrap .kt-svg-icon-list-single{margin-right:10px;}.kt-svg-icon-list-items52b17b-template ul.kt-svg-icon-list .kt-svg-icon-list-level-0 .kt-svg-icon-list-single svg{font-size:20px;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template ul.kt-svg-icon-list{grid-row-gap:8px;}.wp-block-kadence-iconlist.kt-svg-icon-list-items52b17b-template .kb-svg-icon-wrap{font-size:20px;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-iconlist kt-svg-icon-list-items kt-svg-icon-list-items52b17b-template kt-svg-icon-list-columns-1 alignnone kt-list-icon-aligntop kt-tablet-svg-icon-list-columns-1 kt-mobile-svg-icon-list-columns-1\"><ul class=\"kt-svg-icon-list\"><style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-1 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-1 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-1 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Dane ubezpieczonego:<\/strong> [imi\u0119 i nazwisko dok\u0142adnie jak w polisie];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-2 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-2 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-2 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">data urodzenia lub inny identyfikator: [wy\u0142\u0105cznie je\u015bli widnieje w polisie i jest potrzebny do rozr\u00f3\u017cnienia osoby];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-3 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-3 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-3 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Dane ubezpieczenia:<\/strong> [pe\u0142na nazwa ubezpieczyciela];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-4 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-4 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-4 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">numer polisy: [numer lub oznaczenie dokumentu];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-5 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-5 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-5 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">nazwa produktu lub wariantu: [je\u017celi wyst\u0119puje w polisie];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-6 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-6 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-6 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Okres ochrony:<\/strong> od [data] do [data];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-7 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-7 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-7 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\">dokumenty do\u0142\u0105czone do niniejszej informacji: [wymie\u0144 wy\u0142\u0105cznie faktycznie do\u0142\u0105czone dokumenty];<\/span><\/li>\n\n\n<style>.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-8 .kt-svg-icon-list-single{font-size:20px !important;color:#15803d !important;}.kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-8 .kt-svg-icon-list-text mark.kt-highlight{background-color:unset;font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}<\/style>\n<li class=\"wp-block-kadence-listitem kt-svg-icon-list-item-wrap kt-svg-icon-list-item-52b17b-template-8 kt-svg-icon-list-style-default\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_checkCircle kt-svg-icon-list-single\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><path d=\"M22 11.08V12a10 10 0 1 1-5.93-9.14\"\/><polyline points=\"22 4 12 14.01 9 11.01\"\/><\/svg><\/span><span class=\"kt-svg-icon-list-text\"><strong>Cel za\u0142\u0105cznika:<\/strong> uporz\u0105dkowanie informacji z za\u0142\u0105czonej polisy na potrzeby mojego wniosku.<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O\u015bwiadczam, \u017ce powy\u017csze dane przepisa\u0142em lub przepisa\u0142am z do\u0142\u0105czonego dokumentu ubezpieczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Miejscowo\u015b\u0107 i data]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[Czytelny podpis, je\u017celi jest przewidziany dla sk\u0142adanej formy dokumentu]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten wz\u00f3r celowo nie zawiera deklaracji, \u017ce polisa spe\u0142nia wszystkie wymagania danej sprawy. Nie zawiera te\u017c gotowego opisu zakresu \u015bwiadcze\u0144. Takie sformu\u0142owania mog\u0142yby wykracza\u0107 poza tre\u015b\u0107 konkretnej umowy. Je\u015bli potrzebujesz podstawowego obja\u015bnienia produktu, zapoznaj si\u0119 z poradnikiem o <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/poradnik\/ubezpieczenia-zdrowotne\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-pl\/\">ubezpieczeniu cudzoziemca w Polsce<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-sprawdzic-zalacznik-i-zakres-polisy\">Jak sprawdzi\u0107 za\u0142\u0105cznik i zakres polisy<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpierw por\u00f3wnaj ka\u017cd\u0105 lini\u0119 z polis\u0105. Sprawd\u017a <strong>zgodno\u015b\u0107 znak po znaku<\/strong> numeru dokumentu oraz pisowni\u0119 imienia i nazwiska. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na <strong>daty ochrony<\/strong> &#8211; data sporz\u0105dzenia za\u0142\u0105cznika nie jest tym samym co okres wskazany w umowie. Zachowaj te\u017c <strong>nazw\u0119 dokumentu<\/strong> dok\u0142adnie w takim brzmieniu, w jakim wyst\u0119puje w materiale \u017ar\u00f3d\u0142owym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie oce\u0144, czy tekst nie m\u00f3wi wi\u0119cej ni\u017c polisa. Roboczy wz\u00f3r <strong>nie potwierdza wymaga\u0144 urz\u0119du<\/strong>, <strong>nie zast\u0119puje polisy<\/strong> i <strong>nie obiecuje akceptacji<\/strong> dokument\u00f3w. Je\u017celi urz\u0105d przekaza\u0142 indywidualne wezwanie, por\u00f3wnaj z nim komplet przygotowywanych materia\u0142\u00f3w zamiast traktowa\u0107 ten wz\u00f3r jako odpowied\u017a na ka\u017cde mo\u017cliwe \u017c\u0105danie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto rozr\u00f3\u017cni\u0107 dokument sk\u0142adany w sprawie od faktycznego zakresu ochrony. Zgodnie z OWU Compensa z 2026 roku ochrona KLC obejmuje niezb\u0119dne z medycznego punktu widzenia koszty leczenia choroby lub nast\u0119pstw nieszcz\u0119\u015bliwego wypadku, je\u017celi ubezpieczony musi bezzw\u0142ocznie podda\u0107 si\u0119 temu leczeniu podczas pobytu w Polsce. W ramach tej ochrony Compensa organizuje pomoc medyczn\u0105 i pokrywa jej koszty do czasu, gdy stan zdrowia pozwoli na powr\u00f3t lub transport do kraju sta\u0142ego pobytu. S\u0105 to informacje o konkretnym produkcie i dokumencie, a nie uniwersalny opis ka\u017cdej polisy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zg\u0142oszeniu szkody Compensa mo\u017ce poprosi\u0107 o <strong>dokumentacj\u0119 z leczenia lub rehabilitacji<\/strong> w przypadku szkody na osobie. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c za\u017c\u0105da\u0107 <strong>faktur i kosztorys\u00f3w<\/strong> dotycz\u0105cych poniesionych koszt\u00f3w leczenia, zakupu lekarstw, \u015brodk\u00f3w opatrunkowych i pomocniczych lub ich napraw. Ta cz\u0119\u015b\u0107 dokumentacji dotyczy obs\u0142ugi szkody zgodnie z warunkami okre\u015blonymi w OWU; nie nale\u017cy automatycznie przenosi\u0107 jej do listy za\u0142\u0105cznik\u00f3w w post\u0119powaniu pobytowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec przeczytaj gotowy tekst bez patrzenia na wz\u00f3r. Powinien by\u0107 zrozumia\u0142y sam w sobie. Przy ko\u0144cowej kontroli po\u0142\u00f3\u017c polis\u0119 i gotowy za\u0142\u0105cznik obok siebie. Czytaj pola w tej samej kolejno\u015bci, a po sprawdzeniu ka\u017cdego z nich oznacz je na kopii roboczej. Osobno por\u00f3wnaj zapis imienia i nazwiska, numer polisy, nazw\u0119 ubezpieczyciela, nazw\u0119 produktu lub wariantu oraz obie daty okresu ochrony. Sprawd\u017a te\u017c, czy wszystkie nawiasy kwadratowe zosta\u0142y zast\u0105pione albo usuni\u0119te i czy lista do\u0142\u0105czonych dokument\u00f3w odpowiada temu, co rzeczywi\u015bcie znajduje si\u0119 w komplecie. Je\u017celi dostrze\u017cesz rozbie\u017cno\u015b\u0107, wr\u00f3\u0107 do dokumentu \u017ar\u00f3d\u0142owego zamiast poprawia\u0107 tre\u015b\u0107 na podstawie pami\u0119ci. Dopiero po takim por\u00f3wnaniu przygotuj czyst\u0105 wersj\u0119 za\u0142\u0105cznika. Zachowaj <strong>kopi\u0119 wersji z\u0142o\u017conej<\/strong> razem z dokumentem \u017ar\u00f3d\u0142owym, aby p\u00f3\u017aniej m\u00f3c odtworzy\u0107, jakie dane zosta\u0142y przedstawione.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-theme-palette-8-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-ten-wzor-jest-formularzem-urzedowym\">Czy ten wz\u00f3r jest formularzem urz\u0119dowym?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. To roboczy uk\u0142ad pomagaj\u0105cy przepisa\u0107 i uporz\u0105dkowa\u0107 dane z w\u0142asnej polisy. Nie ma podstawy, aby przedstawia\u0107 go jako jeden obowi\u0105zuj\u0105cy wz\u00f3r dla wszystkich urz\u0119d\u00f3w i wszystkich rodzaj\u00f3w post\u0119powa\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-zalacznik-moze-zastapic-polise\">Czy za\u0142\u0105cznik mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 polis\u0119?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Za\u0142\u0105cznik opisuje dane z dokumentu, ale nie jest dokumentem wystawionym przez ubezpieczyciela. <strong>Tre\u015b\u0107 za\u0142\u0105cznika i polisy musz\u0105 by\u0107 zgodne<\/strong>, a zakres sk\u0142adanych materia\u0142\u00f3w nale\u017cy ustali\u0107 dla konkretnej sprawy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"czy-trzeba-wpisac-zakres-wszystkich-swiadczen\">Czy trzeba wpisa\u0107 zakres wszystkich \u015bwiadcze\u0144?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie warto tworzy\u0107 w\u0142asnego katalogu \u015bwiadcze\u0144. Je\u017celi musisz wskaza\u0107 informacje o ochronie, przepisz je z w\u0142a\u015bciwego dokumentu, nie rozszerzaj\u0105c ich znaczenia. Szczeg\u00f3\u0142owe twierdzenia dotycz\u0105ce produktu powinny wynika\u0107 z odpowiednich warunk\u00f3w ubezpieczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zrobic-jesli-dane-na-polisie-sa-nieaktualne\">Co zrobi\u0107, je\u015bli dane na polisie s\u0105 nieaktualne?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie poprawiaj ich samodzielnie w za\u0142\u0105czniku, tak jakby zmiana nast\u0105pi\u0142a w dokumencie \u017ar\u00f3d\u0142owym. Najpierw wyja\u015bnij rozbie\u017cno\u015b\u0107 w spos\u00f3b w\u0142a\u015bciwy dla polisy, a dopiero potem przygotuj sp\u00f3jny komplet. W\u0142asna adnotacja nie zmienia tre\u015bci dokumentu ubezpieczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"gdzie-sprawdzic-szerszy-kontekst-ubezpieczenia-przy-karcie-pobytu\">Gdzie sprawdzi\u0107 szerszy kontekst ubezpieczenia przy karcie pobytu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznij od zapoznania si\u0119 z materia\u0142em o <a href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/poradnik\/prawo-i-przepisy\/ustawa-o-cudzoziemcach-a-ubezpieczenie-zdrowotne\/\">ubezpieczeniu w przepisach o cudzoziemcach<\/a>, a nast\u0119pnie por\u00f3wnaj jego opis z tre\u015bci\u0105 w\u0142asnej polisy oraz informacjami otrzymanymi w konkretnej sprawie. Nie kopiuj automatycznie danych z cudzych dokument\u00f3w.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zrobic-dalej\">Co zrobi\u0107 dalej<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpierw uzupe\u0142nij wz\u00f3r na podstawie posiadanej polisy i usu\u0144 wszystkie niewykorzystane pola. Nast\u0119pnie dok\u0142adnie sprawd\u017a numer dokumentu, dane osoby ubezpieczonej oraz okres ochrony. Je\u015bli dopiero wybierasz ubezpieczenie KLC, skorzystaj z kalkulatora dost\u0119pnego na stronie insurancepoland.pl. Narz\u0119dzie to s\u0142u\u017cy do obliczania sk\u0142adki, a nie do potwierdzania wymaga\u0144 konkretnego post\u0119powania.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/koszty-leczenia-cudzoziemca-klc\/\">OBLICZ SK\u0141ADK\u0118<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The insurance attachment organizes the information from the insurance policy attached to the residence card application. However, it should not create new data or replace\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[61,29,62,60],"class_list":["post-3728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-karta-pobytu","tag-dokumenty-do-wniosku","tag-ubezpieczenie-zdrowotne","tag-urzad-wojewodzki","tag-wzor-zalacznika"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Skopiuj roboczy wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu. Sprawd\u017a, jak uzupe\u0142ni\u0107 dane zgodnie z polis\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/guide\/residence-card\/attachment-regarding-insurance-for-the-residence-card-application-sample-form\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Skopiuj roboczy wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu. Sprawd\u017a, jak uzupe\u0142ni\u0107 dane zgodnie z polis\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/guide\/residence-card\/attachment-regarding-insurance-for-the-residence-card-application-sample-form\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Insurance Poland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T12:35:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu - wz\u00f3r\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038\"},\"headline\":\"Za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu &#8211; wz\u00f3r\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:35:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/\"},\"wordCount\":1504,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp\",\"keywords\":[\"Dokumenty do wniosku\",\"ubezpieczenie zdrowotne\",\"Urz\u0105d wojew\u00f3dzki\",\"Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika\"],\"articleSection\":[\"Karta pobytu\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/\",\"name\":\"Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-26T12:35:52+00:00\",\"description\":\"Skopiuj roboczy wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu. Sprawd\u017a, jak uzupe\u0142ni\u0107 dane zgodnie z polis\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"M\u0142oda kobieta w garniturze siedzi przy biurku i wype\u0142nia dokumenty, obok le\u017cy teczka z papierami i laptop, naturalne \u015bwiat\u0142o z okna.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/poradnik\\\/karta-pobytu\\\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu &#8211; wz\u00f3r\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Insurance Poland\",\"description\":\"Ubezpieczenie Koszt\u00f3w Leczenia Cudzoziemca KLC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Insurance Poland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Insurance Poland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/insurancepoland.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sample Insurance Attachment Form for a Residence Card Application","description":"Copy the sample insurance attachment form for the residence card application. Review the instructions on how to fill in the information according to your insurance policy.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/guide\/residence-card\/attachment-regarding-insurance-for-the-residence-card-application-sample-form\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu","og_description":"Skopiuj roboczy wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu. Sprawd\u017a, jak uzupe\u0142ni\u0107 dane zgodnie z polis\u0105.","og_url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/guide\/residence-card\/attachment-regarding-insurance-for-the-residence-card-application-sample-form\/","og_site_name":"Insurance Poland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2026-10-26T12:35:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu - wz\u00f3r","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#\/schema\/person\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038"},"headline":"Za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu &#8211; wz\u00f3r","datePublished":"2026-10-26T12:35:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/"},"wordCount":1504,"publisher":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp","keywords":["Dokumenty do wniosku","ubezpieczenie zdrowotne","Urz\u0105d wojew\u00f3dzki","Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika"],"articleSection":["Karta pobytu"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/","name":"Sample Insurance Attachment Form for a Residence Card Application","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp","datePublished":"2026-10-26T12:35:52+00:00","description":"Copy the sample insurance attachment form for the residence card application. Review the instructions on how to fill in the information according to your insurance policy.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#primaryimage","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7.webp","width":1200,"height":630,"caption":"M\u0142oda kobieta w garniturze siedzi przy biurku i wype\u0142nia dokumenty, obok le\u017cy teczka z papierami i laptop, naturalne \u015bwiat\u0142o z okna."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/poradnik\/karta-pobytu\/zalacznik-o-ubezpieczeniu-do-wniosku-o-karte-pobytu-wzor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/insurancepoland.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Za\u0142\u0105cznik o ubezpieczeniu do wniosku o kart\u0119 pobytu &#8211; wz\u00f3r"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/","name":"Insurance Poland","description":"Foreigner's Medical Expenses Insurance KLC","publisher":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#organization","name":"Insurance Poland","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Insurance Poland"},"image":{"@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/#\/schema\/person\/7446ed89f08cdd1cc34f30317ee48038","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg","url":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg","contentUrl":"https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/insurancepoland.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":17,"label":"Karta pobytu"}],"post_tag":[{"value":61,"label":"Dokumenty do wniosku"},{"value":29,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"},{"value":62,"label":"Urz\u0105d wojew\u00f3dzki"},{"value":60,"label":"Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/insurancepoland.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ai-998f0a049544c7452d5d943e088466df3024192b0796dbbf67d825ba26950de7-1024x538.webp",1024,538,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":17,"name":"Karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":17,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw","cat_ID":17,"category_count":6,"category_description":"","cat_name":"Karta pobytu","category_nicename":"karta-pobytu","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":61,"name":"Dokumenty do wniosku","slug":"dokumenty-do-wniosku","term_group":0,"term_taxonomy_id":61,"taxonomy":"post_tag","description":"Lista i opis dokument\u00f3w wymaganych do z\u0142o\u017cenia wniosku o kart\u0119 pobytu w urz\u0119dzie wojew\u00f3dzkim.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":29,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":29,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eUmowa zlecenie a zdrowotne cudzoziemca\u201d.","parent":0,"count":29,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"Urz\u0105d wojew\u00f3dzki","slug":"urzad-wojewodzki","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Informacje o procedurach i wymaganiach formalnych obowi\u0105zuj\u0105cych w urz\u0119dach wojew\u00f3dzkich.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":60,"name":"Wz\u00f3r za\u0142\u0105cznika","slug":"wzor-zalacznika","term_group":0,"term_taxonomy_id":60,"taxonomy":"post_tag","description":"Przyk\u0142adowe dokumenty i szablony pomocne przy przygotowywaniu za\u0142\u0105cznik\u00f3w do wniosk\u00f3w urz\u0119dowych.","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3729,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3728\/revisions\/3729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insurancepoland.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}